พบในทุ่งนาใกล้เมืองต้นหอมในสหราชอาณาจักร เครื่องประดับทองมีอายุย้อนไปถึงระหว่าง 400 ปีก่อนคริสตกาลถึง 250 ปีก่อนคริสตกาล และอาจเป็นตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของงานทองคําที่ค้นพบในสหราชอาณาจักร (เครดิตภาพ: ลิขสิทธิ์สภาเมืองสแตฟฟอร์ดเชียร์)มือสมัครเล่นสองคนที่ใช้เครื่องตรวจจับโลหะได้ค้นพบแรงบิดทองคําสี่ชิ้นจากกว่า 2,000 ปีที่แล้วในสนามใกล้เมืองต้นหอมในภาคกลางของอังกฤษ
เครื่องประดับซึ่งจะสวมใส่เป็นสร้อยคอหรือสร้อยข้อมือ “มีอายุประมาณ 400 ถึง 250 ปีก่อนคริสตกาล
และน่าจะเป็นงานทองยุคเหล็กที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในสหราชอาณาจักร” จูเลีย ฟาร์ลีย์ ภัณฑารักษ์ของคอลเล็กชันยุคเหล็กของอังกฤษและยุโรปที่บริติชมิวเซียมในลอนดอนกล่าวในแถลงการณ์ เครื่องประดับนี้น่าจะสวมใส่โดย “ผู้หญิงที่ร่ํารวยและมีอํานาจ” ซึ่งอาจมาจากยุโรป Farley กล่าว
หลังจากพบเครื่องประดับทีมโบราณคดีมืออาชีพจากสภาเมืองสโต๊คออนเทรนท์ได้ตรวจสอบสนามแต่ไม่พบเครื่องประดับหรือร่องรอยของเมืองโบราณหรือหลุมฝังศพอีกต่อไปทําให้คําถามว่าทําไมเครื่องประดับทองคําจึงถูกฝังอยู่ในทุ่งนาที่ยังไม่คลี่คลาย [ภาพถ่าย: เครื่องประดับทองที่พบในหลุมฝังศพอายุ 1,500 ปีของผู้หญิงจีน]
”การรวมเข้าด้วยกันว่าวัตถุเหล่านี้ถูกฝังอย่างระมัดระวังในทุ่งสแตฟฟอร์ดเชียร์จะทําให้เรามีข้อมูลเชิงลึกอันล้ําค่าเกี่ยวกับชีวิตใน Iron Age Britain ได้อย่างไร” ฟาร์ลีย์กล่าวในแถลงการณ์
ทอร์คทองคําโบราณสี่ชิ้นเครื่องประดับที่สามารถสวมใส่ได้รอบคอหรือข้อมือถูกค้นพบโดยบุคคลที่ใช้เครื่องตรวจจับโลหะในทุ่งนาในสแตฟฟอร์ดเชียร์ (เครดิตภาพ: ลิขสิทธิ์สภาเมืองสแตฟฟอร์ดเชียร์)
การตรวจจับโลหะการใช้เครื่องตรวจจับโลหะมือสมัครเล่น Mark Hambleton และ Joe Kania ค้นพบการกักตุนเครื่องประดับทองในเดือนธันวาคม 2016 ตามแถลงการณ์จากสภาเทศมณฑลสแตฟฟอร์ดเชียร์ อย่างไรก็ตาม เครื่องประดับดังกล่าวยังไม่เปิดตัวจนกระทั่งเมื่อวานนี้ (28 ก.พ.) ที่พิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาและหอศิลป์ ซึ่งจะมีการจัดแสดงเป็นเวลาอย่างน้อยสามสัปดาห์ข้างหน้า
ในอังกฤษและเวลส์มือสมัครเล่นเช่น Hambleton และ Kania ได้รับอนุญาตให้ใช้เครื่องตรวจจับโลหะ
เพื่อค้นหาโบราณวัตถุหากพวกเขาได้รับอนุญาตจากเจ้าของที่ดินและหากพวกเขาหลีกเลี่ยงแหล่งโบราณคดีที่ได้รับการคุ้มครองจากรัฐบาล แม้ว่าการตรวจจับโลหะจะถูกกฎหมาย แต่ก็เป็นแนวปฏิบัติที่ถกเถียงกันในหมู่นักโบราณคดีมืออาชีพ ซึ่งได้แสดงความกังวลว่ามือสมัครเล่นจะเสี่ยงต่อการทําลายแหล่งโบราณคดีที่ยังไม่ถูกค้นพบ
ภายใต้พระราชบัญญัติสมบัติของสหราชอาณาจักรการค้นพบโลหะมีค่าจะต้องรายงานต่อรัฐบาล จากนั้นคณะกรรมการจะกําหนดมูลค่าของสิ่งประดิษฐ์และพิพิธภัณฑ์ของอังกฤษจะได้รับโอกาสแรกในการซื้อสิ่งประดิษฐ์ พระราชบัญญัติสมบัติกําหนดว่าเงินจากการซื้อจะต้องแบ่งระหว่างผู้ค้นพบและเจ้าของที่ดิน
มูลค่าของแรงบิดทองคําทั้งสี่ยังไม่ได้กําหนด แต่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในสแตฟฟอร์ดเชียร์เคาน์ตี้หวังว่าพวกเขาจะสามารถระดมทุนได้เพียงพอที่จะซื้อเครื่องประดับโบราณและเก็บชิ้นส่วนไว้ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะเครื่องปั้นดินเผา การค้นพบนี้ “ค่อนข้างมหัศจรรย์และเราหวังว่าจะได้แบ่งปันความลับและเรื่องราวที่พวกเขายึดถือในปีต่อ ๆ ไป” ฟิลิปแอตกินส์ผู้นําของสภาเทศมณฑลสแตฟฟอร์ดเชียร์กล่าวในแถลงการณ์
การค้นพบนี้ยังไม่ได้ตีพิมพ์ในวารสารวิทยาศาสตร์ที่ผ่านการตรวจสอบโดยเพื่อนและจะมีการวิเคราะห์เพิ่มเติมในอนาคตประมาณ 7 เปอร์เซ็นต์ของการผลิตไฟฟ้าของสหรัฐอเมริกาในปี 2013 มาจากไฟฟ้าพลังน้ําซึ่งคิดเป็น 52 เปอร์เซ็นต์ของพลังงานหมุนเวียนที่ผลิตในประเทศในปีนั้นตามข้อมูลของกระทรวงพลังงานอย่างไรก็ตาม การลดจํานวนหิมะและรูปแบบปริมาณน้ําฝนที่เปลี่ยนไปอาจลดไฟฟ้าพลังน้ําในระยะยาว deMenocal กล่าว
”ตอนนี้กําลังคุกคามอเมริกาตะวันตกและพื้นที่ยุโรปบางแห่งเช่นกัน” สุขภาพการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิและรูปแบบฝนที่เปลี่ยนแปลงนั้นสัมพันธ์กับการแพร่กระจายของโรคที่เกิดจากพาหะนําโรค (ซึ่งสิ่งมีชีวิตอื่นแพร่เชื้อระหว่างมนุษย์หรือจากสัตว์สู่มนุษย์) เช่นโรค Lyme และมาลาเรีย deMenocal กล่าว”แม้ว่า [โรคที่เกิดจากพาหะนําโรค] จะถูกกําจัดให้หมดไปในท้องถิ่นในภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่ง แต่การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจนําไปสู่การย้ายถิ่นของโรคที่เกิดจากพาหะนําโรคเหล่านี้ไปยังภูมิภาคใหม่”
